jeudi 10 septembre 2015

CHINE - Pékin - Palais d'Été (partie 1) 颐和园

 Le Palais d'Été de BEIJING (Pékin) 颐和园 (partie 1)
Palais estival deuxième approche *****

Attention cet article concerne le Palais d'Été de Pékin 颐和园 Yíhéyuán  et non pas l'Ancien Palais d'Été 圆明园. Cliquez ici pour découvrir ce dernier. D'autre part, j'ai divisé la visite du site en deux articles étant donnée sa richesse. Ne sont présentés ici que quelques uns des pavillons et secteurs du complexe.


Stèle contemporaine à l'entrée Nord


Introduction

Le Palais d'Été 颐和园 est un vaste ensemble architectural et paysager s'étendant sur environ 2,9 km2 (290 hectares). Les lacs, dont le principal est le lac Kunming 昆明湖, couvrent les trois quarts de la surface de l'ensemble. L'essentiel des constructions est située au Nord et à l'Est du site. La Colline de la longévité 万寿山, située dans la partie Nord et élevée à l'aide de la terre excavée du lac, domine l'ensemble de 60 mètres de haut. Anciens jardins impériaux, c'est l'empereur Qianlong qui réaménage complètement le site et son lac au XVIIIème. Son embellissement, sous l'égide de l'impératrice Cíxǐ, est entrepris à partir de 1886. Le site, à proximité de l'Ancien Palais d'Été圆明园 et mis à sac par les troupes anglo-françaises en 1860 (Guerre de l'Opium) et en 1900 (Révolte des Boxers), arbore alors le flambeau de la puissance impériale à la place du son prédécesseur. Totalement laissé à l'abandon par le gouvernement communiste en 1949, il est rénové progressivement depuis les années 1990.


Première partie, le Nord du Palais

La Rue de Suzhou 苏州街

En entrant par la porte Nord 北门 on arrive presqu'immédiatement dans le secteur appelé Rue de Suzhou (Suzhou Street) du nom de la ville éponyme. Il s'agit d'un quartier organisé autour de canaux, comme la ville de Suzhou, situé à l'arrière de la colline. Préexistant au réaménagement entrepris par l'impératrice, c'est l'empereur Qianlong qui ordonne sa construction en 1762 au retour d'un voyage dans la ville des canaux.



 Canaux rappelant la ville de Suzhou dans le Jiangsu

 Les lotus sortant de l'eau à la fin de l'été


 Reflets dans les canaux


 Le quartier a été récemment restauré en préservant le style classique

 Calligraphe faisant une démonstration

Petit temple


Le Bateau de Marbre 石舫

Situé à l'Ouest du parc là où le Lac Postérieur rejoint le lac Kunming, le Bateau de Pierre 石舫 ou Bateau de Marbre fait face au lac Kunming  昆明湖. Il remplace un autre bateau, en bois, brûlé en 1860. Il comprend des roues à aube à l'occidentale : pied de nez de l'impératrice aux occidentaux ?


 Embarcation dans le bras de canal qui relie le lac Postérieur au Lac Kunming

 Porte Ouest menant à la colline

 Les lotus envahissent les canaux

 Le célèbre bateau de marbre (côté Nord)

 Perspective sur le bateau et le lac Kunming

L'extrémité Sud du bateau

 Pavillon perdu dans la végétation de la colline

 Détail d'un toit en bois et tuiles vernissées

Le lac Kunming et l'île du lac du Sud (Nanhu dao)


Le Pavillon aux Fragrance Bouddhiques 佛香殿

Au centre de la partie Sud de la colline et faisant face au lac, la pagode des Fragrances Bouddhiques 佛香阁 domine l'ensemble. Plusieurs pavillons, dont celui des Nuages Ordonnés se tiennent au pied de la pagode et jalonnent l'ascension.


 Vue sur la pagode des Fragrances Bouddhiques 佛香阁 au sommet de la colline

 En route pour l'ascension


  Traversée de cours successives avant l'accès aux escaliers



 Le pavillon des Nuages ordonnés 排云殿 au pied

 Détail de toiture


 Perspective sur la pagode

 Vue sur les pavillons inférieurs au cours de l'ascension

 Magnifique panorama sur le lac Kunming

 Pavillons situés au levant

 Galerie couverte

 La pagode des Fragrances Bouddhiques 佛香阁

Cour carrée à galerie couverte au pied e la pagode


Autres pavillons

Il existe d'autres pavillons sur la colline, on peut citer : Le Pavillon pour écouter le Chant du Rossignol à l'Ouest ou encore le Pavillon de la Mer de la Parfaite Sagesse au Nord. La Longue Galerie débute à l'Ouest près du Palais des Nuages Ordonnés : elle sera évoquée en 2ème partie.


En bref...

 Ensemble monumental incontournable de la capitale chinoise. Lieu hautement touristique pour les chinois comme pour les étrangers, évitez les week-ends pour le visiter ! N'hésitez pas à flâner aux heures calmes sur les bords de l'eau : à l'ouverture ou au coucher du soleil. Le Palais d'Été de Beijing est classé au patrimoine mondial par l'UNESCO.


Carte satellite du secteur de l'Ancien et du nouveau Palais d'Été au Nord-Ouest de Beijing (source Google)


Accès

Assez excentré, l'accès peut se faire en taxi du centre de Pékin, mais la course est assez longue. Il est conseillé de se rapprocher en métro par la ligne 4 et même de descendre à la station Beigong Men 北宫门 (Porte Nord du Palais) qui débouche tout proche de l'entrée Nord du site.

Tarifs d'entrée

20¥ en basse saison
30¥ en haute saison

Possibilité d'emprunter le bateau navette pour traverser le lac ou bien de louer des pédalos.


 Vue de la pagode de la colline Yuquan (hors du site) à l'Ouest du palais à travers les fenêtres

 La pagode des Fragrances Bouddhiques 佛香阁


La statue de la déesse (bodhisattva) Guānyīn 观音 à l'intérieur de la pagode


7 commentaires:

  1. Très belles photos, merci ! Un petit détails de légende, les plantes sortants de l'eau sont des lotus, et non des nénuphars. J'attends la partie 2 avec impatience.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Exact cher "Anonyme" ! Je corrige...

      Merci de bien vouloir signer les commentaires ne serait-ce que d'un pseudonyme.

      Bonne journée.

      Supprimer
    2. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

      Supprimer
    3. Je poste avec un pseudo alors ;-)
      Merci pour les photos, j'ai parcouru le site, elles me font revivre mes trop courts séjours Chinois.

      Supprimer
  2. Je suis "scotchée " par la beauté , la netteté, de ces photos , toujours accompagnées d'explications simples et très intéressantes , je vais revoir demain !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. La deuxième partie avec le lac est très jolie aussi.

      Supprimer
  3. J'apprécie tout particulièrement toute la deuxième partie de l'article avec les toits ! Texte et photos d'une très grande quaité !

    RépondreSupprimer

N'hésitez pas à laisser un mot si vous passez par ici !