samedi 30 janvier 2016

FRANCE - Bretagne - Dol-de-Bretagne et sa cathédrale Saint-Samson

DOL-de-BRETAGNE et sa cathédrale Saint-Samson
Ancien archevêché breton ***


La ville, d'environ 5500 habitants, se situe dans le département d'Ille-et-Vilaine (35) en Bretagne, entre Le Mont Saint-Michel et Dinan.  La ville est connue pour sa cathédrale et un menhir situé à l'extérieur de la ville : le menhir de Champ-Dolent d'environ 9,30 mètres de haut.


 Le menhir de Champ-Dolent




Quelques façades ancienne des rues de Dol-de-Bretagne


La cathédrale Saint-Samson

Ancien siège épiscopal, c'est aujourd'hui le monument religieux le plus notable de la ville. La paroisse aurait été fondée par Saint Samson, moine du Pays-de-Galles venu évangéliser la région. Le monastère initial (milieu du VIème siècle) a laissé place à une église à vocation épiscopale vers 555. Nominoë, roi de Bretagne en fait la capitale religieuse de son territoire au milieu du IXème siècle. Un édifice remplace une première cathédrale romane détruite au XIème siècle par les Vikings.


 La partie supérieure de la façade occidentale avec la tour Nord inachevée

 Le portail occidental très simple


 La façade Nord, assez asutère

Perspective sur la façade Sud


L'archevêché de Dol est contesté par celui de Tours, qui finit par absorber le premier à la fin du XIIème siècle. Incendiée en 1203 par Jean sans Terre, la cathédrale est reconstruite dans les mois qui suivent. La nef est achevée en 1231. Le transept et le déambulatoire sont ajoutés ultérieurement. L'ensemble du chœur et déambulatoire est terminé en 1279. Aux XIVème et XVème siècles on ajoute le porche Sud et la salle capitulaire ainsi que la chapelle axiale du chevet.


 La façade Sud et son porche imposant, on voit le beffroi au revers de la tour Sud

 Le grand porche


 Détail des fenêtres et voussures

Le petit porche


Architecture

La cathédrale fait 93,50 mètres de longueur au total pour une nef de près de 40 mètres sur 17 (incluant les 2 collatéraux). la hauteur sous voûte de la nef dépasse les 20 mètres. La hauteur du chœur dépasse légèrement celle de la nef.

Extérieur

La façade occidentale ne constitue que récemment l'entrée principale de l'édifice, qui se situait sur la façade Sud. Ceci explique son caractère étonnamment sobre. La tour Nord, essentiellement réalisée au XVIème, est inachevée. La tour Sud culmine à 52 mètres et comprend 4 étages, dont le dernier est un beffroi. La façade Sud dénote par son grand porche du XIVème siècle. Il comporte deux portes tréflées à vantaux en bois. Un petit porche donne sur la deuxième travée de la nef. La façade Nord, plus austère, comprend une tour carrée.


 La nef

 Les voûtes de la nef

Fonts baptismaux

 La chaire

Les grandes orgues au revers de la façade occidentale


Intérieur

La nef, d'un peu moins de 40 mètres, comporte 7 travées à trois étages et deux collatéraux. Le transept est constitué de deux croisillons d'environ 10 mètres de long. La salle capitulaire prolonge le bras Sud. Le chœur est entouré d'un déambulatoire rectangulaire comprenant une dizaine de chapelles, dont une absidale dédiée à Saint Samson.

Une curiosité : un puits à l'intérieur de la cathédrale relié à un autre à l'extérieur

 Le croisillon Nord du transept

 Vitrail du transept Nord sur la vie de Sainte Anne

Vitrail


De nombreux vitraux de la nef et du déambulatoire sont encore d'origine (XIIIème). Les fenêtres hautes sont essentiellement des grisailles. Le tombeau de l'évêque Thomas James, du XVème siècle, est le seul ayant résisté aux détériorations de la Révolution. Les grandes orgues sont des XIXème et XXème siècles.


 Chapelle dédiée à Saint Joseph

 La chapelle absidale du déambulatoire

 La statue de Saint Samson

Châsse


En bref...

Ville souvent négligée des touristes, c'est 1500 ans d'histoire bretonne qui défilent ici. Une cathédrale et un des plus grands menhirs dressés de Bretagne !


 Perspective sur la nef

 Chapelle à la Vierge

 Tombeau de Thomas James dans le croisillon Nord

 Détail de décoration

La nef vue du chœur



Carte satellite du secteur de Dol-de-Bretagne


Accès

- De Rennes comptez une quarantaine de minutes pour 65 km de route par la Voie de la Liberté.

- De Saint-Malo, moins de 30 minutes de trajet et 28 km.


Station du chemin de croix


La statue du roi Nominoë sur le parvis de la cathédrale


PHOTOs en vrac - Venise chinoise

Barque sur un canal à Suzhou 苏州, Jiangsu 江苏, Chine


jeudi 28 janvier 2016

BULGARIE - Lac de retenue de Batak

Le lac de retenue de BATAK
Promenade ou pèche **



Le lac de Batak

Île au cœur du lac

Bateau sur les rives

Eau et montagne


Petite île sur le lac


Situé dans les Rhodopes de l'Ouest, dans le district Pazardjik, à 4 km de la ville de Batak (
Батак). C'est un lac de retenue formé par le barrage (язовир Батак) construit sur la Matnitsa. Sa superficie est de 22 km², et son volume est de 309 millions m³. C'est un lieu de prédilection pour des vacances en montagne, avec la possibilité de pécher toute l'année. La station de montagne de Saint Chark se trouve sur la rive Ouest du lac. Batak est le sixième plus grand barrage en Bulgarie et sa vocation est la production d'hydroélectricité. La petite ville de Batak se situe à 1036 mètres d'altitude.



Pécheuse au bord du lac


Île au centre du lac

Plaisir de la navigation lacustre


Autour de l'île du lac


En bref...

Une halte agréable en altitude (plus de 1000 mètres) et au bord de l'eau. Possibilité de se restaurer ou bien de louer des barques. La pèche représente une des activités principales du site.



Carte satellite du secteur de Batak (source Google)


Accès

Situé à 2 heures de route de Sofia, le lac de Batak peut constituer une étape agréable entre les Rhodopes du Sud (Bansko, par exemple) et la belle ville de Plovdiv au centre du pays et située à environ 1h du lac (60 km).



Le lac, paradis des barques

Avion militaire dans le centre-ville de Batak

Église à Batak

Église Sveta Nedelya

Les deux églises sont voisines